{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}
{{getTranslation('widget-collection-labels-orderFinishedTitle')}}
{{getTranslation('plugin-collection-title')}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-noItems")}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | test | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
Min. amount: {{r.minAmount}} - Cost: {{r.cost}} {{cart.shipping.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods")}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-other')}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-sharing')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.price_default | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} |
{{cart.prices.totalToPay | number:2}}
|
|
|
|
||
|
|
||
{{collectionConfiguration.confirmation.infoText}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint", itemsFiltered().length)}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}
Démarrer ensemble la nouvelle saison de voile
SEASON KICKOFFS
Ton point de départ idéal pour la saison de voile !
Reprendre la voile après l’hiver, retrouver de nouvelles et anciennes connaissances et faire le plein d’énergie. C’est exactement l’idée de nos Season Kickoffs : se retrouver au port, partager un barbecue et des boissons, puis prendre le large lors d’un SEASON STARTER à bord de deux ou trois mOcean avec un HOST-SKIPPER expérimenté de la communauté.
Après le succès du Season Kickoff pilote à Lausanne en 2025, l’événement revient cette année dans encore plus de régions.
Pourquoi venir ?
-
Retrouver des membres de ta région
-
Rencontrer les personnes derrière Sailbox - nos HEROs et le Core Team
-
Retrouver tes repères et la routine à bord
-
Profiter de l’ambiance au port
Ce qui t’attend pendant le kickoff
-
Être ensemble sur l’eau à bord de deux ou trois mOcean
-
Se retrouver au port pour échanger et partager un moment de communauté
-
Profiter d’un barbecue et de boissons dans une ambiance détendue
-
Participer de manière flexible, en passant spontanément ou en naviguant avec nous
Où & quand ? Nos kickoffs 2026
Afin de permettre au plus grand nombre de commencer la saison avec nous, nous organisons cette année les Sailbox Season Kickoffs dans plusieurs régions de Suisse.
Tu trouveras ici les lieux actuellement prévus. Les informations détaillées sur les différents kickoffs, les Season Starters et l’inscription se trouvent dans l’annonce correspondante.
Retrouve la communauté au port, navigue avec des HOST-SKIPPER expérimentés et lance la nouvelle saison dans une ambiance détendue. Passe spontanément ou réserve directement ta place à bord.
Comment ça marche
-
Passer au port – Arriver spontanément au port, rencontrer du monde et profiter de l’ambiance.
-
Participer à une sortie – S’inscrire en ligne et réserver sa place à bord.
-
Commencer la saison ensemble – Naviguer ou rester au port : dans tous les cas, un très beau début de saison.
Conditions de participation
- Aimer la voile
- Tu n’as pas besoin du brevet de voile, mais tu dois déjà avoir une certaine expérience de la voile.
-
Adhésion CREW / SKIPPER ou login Sailbox pour le site web
Durée & coûts
-
Événement : de 09:00 à env. 16:00
Barbecue : env. de 11:30 à 13:30 -
Sorties : de 09:30 à 12:00 et
de 13:30 à 16:00 -
Ces SEASON STARTER durent env. 2,5 heures et coûtent 25 CHF par participant et par sortie.
Préparation de l'excursion
- Informe-toi sur le yacht dans les informations sur le site.
- Mets des vêtements adaptés à la météo (en cas de pluie : pantalon et veste de pluie et vêtements chauds).
- Tu as besoin de chaussures propres avec des semelles qui ne déteignent pas, par tous les temps.
- Des gilets de sauvetage sont disponibles à bord.
Conditions de mise en œuvre
- Les SEASON STARTER ont lieu à partir de deux inscriptions par mOcean.
- Si l'offre n'a pas lieu pour des raisons météorologiques ou par manque d'inscriptions, tu en seras informé par e-mail au plus tard 3 heures avant le départ.
Conditions d'annulation
- L'inscription est obligatoire.
- En cas d'annulation, les frais suivants s'appliquent :
- jusqu'à 4 heures après une réservation : gratuit
- jusqu'à 72 heures avant le début : 40% des frais de l'offre
- à partir de 72 heures avant le début : 80% des frais de l'offre
Kickoffs encore en cours de planification :
- Kreuzlingen au bord du lac de Constance
TBD . 2026 | 09:00 à 15:00
⇒ détails/vers l'appel d'offres -
Ascona sur le Lac Majeur
TBD . 2026 | 09:00 à 15:00
⇒ détails/vers l'appel d'offres
Nous sommes impatients de te rencontrer ! ⛵
Que ce soit en naviguant, autour d'un barbecue ou simplement en discutant sur le port, viens nous voir et commençons ensemble la saison Sailbox 2026.
Trouver des sites & s'inscrire maintenant
Offre
{{course.displayValues.event.name}}
La liste des cours sont en cours de chargement
Aucun cours trouvé
Bon à savoir - FAQ
Puis-je passer sans m'inscrire ?
Oui, tu peux venir spontanément au port, rencontrer des gens et profiter du début de la saison avec nous. Si tu nous préviens brièvement, nous serons bien sûr ravis de pouvoir planifier un peu mieux la nourriture et les boissons.
Dois-je m'inscrire pour une sortie en mer ?
Oui. Si tu souhaites participer à un Season Starter, tu dois t'inscrire pour que nous puissions te garantir une place à bord.
À qui s'adressent les coup d'envoi de la saison ?
Pour tous ceux qui veulent vivre Sailbox, rencontrer d'autres membres et commencer la saison de voile ensemble. Peu importe si tu es membre depuis longtemps ou si tu ne connais pas encore beaucoup de monde : Tu es le bienvenu.
Combien coûte la participation ?
La visite du port est gratuite. Tu trouveras les coûts pour un Season Starter dans l'annonce correspondante.
Que se passe-t-il en cas de mauvais temps ?
Si un kickoff doit être adapté ou reporté en raison des conditions météorologiques, nous t'en informerons directement via l'annonce correspondante ou le canal événement.