• Meine Buchungen
    • Laufende Buchungen
    • Bevorstehende Buchungen
    • Vergangene Buchungen
    • Stornierte Buchungen
  • Meine Anmeldungen
    • Alle Kurse & Guided Trips
  • Mein Profil
    • Dokumente hochladen
    • Meine Stammdaten & Login ändern
    • Mehr zu mir
    • Meine Interessen
    • Meine Selbsteinschätzung
  • Standorte
  • Über Sailbox
de
  • DEUTSCH
  • FRANÇAIS
{{itemsCount}}
{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}
{{getTranslation('widget-collection-labels-orderFinishedTitle')}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-noItems")}}

  • {{getTranslation('widget-collection-tabs-'+value.label)}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-Cart")}}
--->

{{c.totalPriceWithTax | number:2}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} test {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}}
--->
{{c.F_ITEMNUMBER}}
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.quantity}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{c.totalTax | number:2}}
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}

Min. amount: {{r.minAmount}} - Cost: {{r.cost}} {{cart.shipping.currency}}

MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}}) {{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}} {{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}} {{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}} {{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
Taxes {{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-Address")}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-deliveryAddressSameAsOrder-hint")}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-billingAddressSameAsOrder-hint")}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-advertisment")}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-Address Check")}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-Payment Methods")}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods")}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint")}}

{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}

{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-timeoutExpired')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-other')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupSubscription')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupFee')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupDiscount')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupMyPrice')}}
.
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.subscription | number:2}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.fee | number:2}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.discount | number:2}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.myPrice | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupSubscription')}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.subscription | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupFee')}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.fee | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupDiscount')}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.discount | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupMyPrice')}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.total.myPrice | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupDeposit')}}
.
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-groupDeposit')}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-sharing')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}}
{{cart.prices.totalToPay | number:2}}
MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}}) {{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}} {{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}} {{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}} {{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
Taxes {{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-tabs-Confirmation")}}
{{collectionConfiguration.confirmation.infoText}}
{{getTranslation("widget-collection-confirmation-orderNumber")}}: {{cart.id}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint", itemsFiltered().length)}}
--->

{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}

{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}}
--->
{{c.F_ITEMNUMBER}}
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{c.quantity}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{c.totalTax | number:2}}
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}
[msg]
  • SHARING
    • EINFACHER SEGELN
      • So geht Boatsharing
      • Nur 1 Yachttyp
      • Fairplay
      • Standort finden
    • BEITRETEN
      • Mitgliedschaften
      • Einführung (Intro)
      • Fragen & Antworten
      • Mitglied werden
      • Sommeraktion
    • MOTORBOOT-SHARING
      • Mitgliedschaft & Intros
  • TRAINING
    • AUF DEM WASSER
      • Kurs-Übersicht
      • Manöver & Trimm Kurse
      • Starkwind Kurse
      • Gennaker Kurse
      • Spinnaker Kurse
      • Regatta Kurse
    • AN LAND
      • Meteo Theoriekurse
      • Regatta Einstieg Theoriekurs
    • PERSONAL TRAINER
      • PT für Einzelpersonen
      • PT für Gruppen
    • SEGELKURS FINDEN
      • Alle Segelkurse
  • TOGETHER
    • GUIDED TRIPS
      • Alle Angebote
      • Sundowner Sailing
      • Moonshiner Sailing
      • Advanced Sailing
      • Twilight Sailing
      • Autumn Sailing
      • Winter Sailing
      • Women Sailing
      • Senior Sailing
    • MITSEGELN
      • Mitsegelnde finden
    • SAILING CLUBS
      • Segel-Club finden
  • LEARNING
    • SEGELN AUSPROBIEREN
      • Probe-Segeln (2 Abende)
    • SEGELN LERNEN
      • Der Weg zum Ausweis D
      • zur Theorie-Prüfung
      • zur Praxis-Prüfung
      • Intensiv-Kurse (4 Tage)
      • D-Schein Segelkurse (5+1)
      • D-Schein bestanden?
    • SEGELSCHULEN
      • Partner-Segelschulen
      • Kurs-Übersicht
    • SEGELKURS FINDEN
      • Alle Segelkurse
  • Standorte
  • Über Sailbox
  • SHARING
    • EINFACHER SEGELN
      • So geht Boatsharing
      • Nur 1 Yachttyp
      • Fairplay
      • Standort finden
    • BEITRETEN
      • Mitgliedschaften
      • Einführung (Intro)
      • Fragen & Antworten
      • Mitglied werden
      • Sommeraktion
    • MOTORBOOT-SHARING
      • Mitgliedschaft & Intros
  • TRAINING
    • AUF DEM WASSER
      • Kurs-Übersicht
      • Manöver & Trimm Kurse
      • Starkwind Kurse
      • Gennaker Kurse
      • Spinnaker Kurse
      • Regatta Kurse
    • AN LAND
      • Meteo Theoriekurse
      • Regatta Einstieg Theoriekurs
    • PERSONAL TRAINER
      • PT für Einzelpersonen
      • PT für Gruppen
    • SEGELKURS FINDEN
      • Alle Segelkurse
  • TOGETHER
    • GUIDED TRIPS
      • Alle Angebote
      • Sundowner Sailing
      • Moonshiner Sailing
      • Advanced Sailing
      • Twilight Sailing
      • Autumn Sailing
      • Winter Sailing
      • Women Sailing
      • Senior Sailing
    • MITSEGELN
      • Mitsegelnde finden
    • SAILING CLUBS
      • Segel-Club finden
  • LEARNING
    • SEGELN AUSPROBIEREN
      • Probe-Segeln (2 Abende)
    • SEGELN LERNEN
      • Der Weg zum Ausweis D
      • zur Theorie-Prüfung
      • zur Praxis-Prüfung
      • Intensiv-Kurse (4 Tage)
      • D-Schein Segelkurse (5+1)
      • D-Schein bestanden?
    • SEGELSCHULEN
      • Partner-Segelschulen
      • Kurs-Übersicht
    • SEGELKURS FINDEN
      • Alle Segelkurse
  • Swiss Sailing
  • AXA
  • Helly Hansen
  • MITGLIEDSCHAFT
    • Sailbox Mitglied werden
    • Das kostet es
    • FAQ Mitgliedschaften
  • EVENTS
    • Firmenanlässe
    • AXA Company Cup
    • FAQ Events
  • SAILBOX FÜR ...
    • für Firmen
    • für Segelclubs
    • für Menschen mit Behinderung
  • mOcean DAYSAILOR
    • gezeichnet für uns
    • mOcean Videos
    • mocean.ch
  • SHOP & DOWNLOADS
    • Shop
    • Geschenk-Gutscheine
    • Broschüren & Flyer
  • KLEINGEDRUCKTES
    • Spielregeln (AGB)
    • Datenschutzerklärung
    • Impressum
  • SAILBOX OFFICE
    • Walchestrasse 30
    • 8006 Zürich
    • hallo@sailbox.ch
    • Mo-Fr 9-12 & 13-16 Uhr
    • 032 511 15 26
    •  
  • SCHADEN & NOTFALL
    • Notfall-Nummer: 117
    • Meldeformular
    • service@sailbox.ch
    • Sofort-Hilfe 7x14h
    • 032 510 08 30
Sailbox ist eine Non-Profit-Organisation von Swiss Sailing