{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}
{{getTranslation('widget-collection-labels-orderFinishedTitle')}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-noItems")}}
--->
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | test | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
Min. amount: {{r.minAmount}} - Cost: {{r.cost}} {{cart.shipping.currency}}
MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}})
{{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}}
{{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}}
{{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}}
{{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
Taxes
{{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods")}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint")}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-timeoutExpired')}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-other')}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-sharing')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} |
{{cart.prices.totalToPay | number:2}}
|
|
|
|
||
|
|
||
MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}})
{{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}}
{{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}}
{{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}}
{{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
Taxes
{{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
{{collectionConfiguration.confirmation.infoText}}
{{getTranslation("widget-collection-confirmation-orderNumber")}}:
{{cart.id}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint", itemsFiltered().length)}}
--->
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}
[msg]
Die Regatta unter den Firmen
AXA CUP
Samstag, 03. Juni 2023 auf dem Zürichsee
Beim AXA Cup treten bis zu 10 Firmenteams an der Regatta gegeneinander an und kämpfen um den begehrten Cup 2023. Die perfekte Plattform, um gemeinsames Seemannsgarn zu spinnen.
Gesegelt wird auf 6 Yachten in kurzen Rennen von ca. 15 Minuten. Action ist dabei garantiert. Nach jedem Lauf werden einzelne Teams ausgetauscht, so dass am Ende alle gegeneinander angetreten sind. Das System ermöglicht den Teams, zwischendurch das Geschehen von aussen zu beobachten und sich eine neue Strategie zu Recht zu legen.
Während auf dem Wasser bei Nervenkitzel der Sieg ausgetragen wird, kommt an Land der soziale Teil im Mönchhof nicht zu kurz. In der einzigartigen Location am See wird für Verpflegung für alle Teilnehmenden gesorgt.
Ablauf
09.30 Uhr Begrüssung der Teams
10.00 Uhr Auslaufen Richtung Regatta-Zone
10.30 Uhr erste Startmöglichkeit
16.30 Uhr letzte Startmöglichkeit
Anschliessend Apéro + Rangverkündigung
Location
Mönchhof am See
Seestrasse 30
8802 Kilchberg
Kontaktpersonen
Daniel Lindemann I AXA Partneragentur
Knotternstrasse 2, 9422 Staad
Telefon +41 71 858 06 01
daniel.lindemann@axa.ch
Livia Naef I Sailbox
Walchestrasse 30, 8006 Zürich
Telefon +41 32 511 15 26
livia@sailbox.ch