{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}
{{getTranslation('widget-collection-labels-orderFinishedTitle')}}
{{getTranslation('plugin-collection-title')}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-noItems")}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | test | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
Min. amount: {{r.minAmount}} - Cost: {{r.cost}} {{cart.shipping.currency}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods")}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-other')}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-sharing')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
{{c.F_PROCDATA.addStruct.custom.displayValues.price_default | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}} | ||
|---|---|---|
|
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}
|
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
{{-c.totalPriceWithTax | number:2}}
|
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-course')}} | ||
|---|---|---|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} |
{{cart.prices.totalToPay | number:2}}
|
|
|
|
||
|
|
||
{{collectionConfiguration.confirmation.infoText}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint", itemsFiltered().length)}}
{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
| {{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}} | {{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}} | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
--->
|
{{c.F_ITEMNUMBER}}
|
{{c.F_COLLITEM_TYPE }}
|
{{c.bruttoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.bruttoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.discountWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.nettoWithoutTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.taxPerPiece | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}
|
{{c.quantity}}
|
|
{{c.totalPriceWithTax_beforeDiscount | number:2}}
|
{{c.totalTax | number:2}}
|
{{c.totalPriceWithoutTax | number:2}}
|
{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}}
{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}
Gemeinsam in die neue Segelsaison starten
SEASON KICKOFFS
Dein perfekter Start in die Segelsaison!
Nach dem Winter wieder rein ins Segeln, neue & alte Gesichter treffen und direkt Segellaune tanken. Unsere Season Kickoffs sind genau dafür da: Hafen-Treffen, Grill & Getränke, SEASON STARTER mit zwei bis drei mOcean und je einem erfahrenen HOST-SKIPPER aus der Community.
Nach dem erfolgreichen Pilot Season Kickoff in Lausanne im 2025 – jetzt in noch mehr Regionen!
Wieso du vorbeikommen musst
- Triff Mitglieder aus deiner Region
- Lerne die Menschen hinter Sailbox kennen – unsere HEROs & das Core Team
- Finde wieder Sicherheit & Routine an Bord
- Geniesse Zeit am Hafen
Das erwartet dich beim Kickoff
- Gemeinsam aufs Wasser – mit zwei bis drei mOcean Yachten
- Hafen-Treffen – Zeit für Gespräche & Community
- Grill & Getränke – entspannt zusammen geniessen
- Flexibel teilnehmen – spontan vorbeikommen oder mitsegeln
Wo & wann? Unsere Kickoffs 2026
Damit möglichst viele von euch mit uns in die Saison starten können, führen wir dieses Jahr die Sailbox Season Kickoffs in mehreren Regionen der Schweiz durch.
Hier findest du die aktuell geplanten Standorte. Die genauen Informationen zu den einzelnen Kickoffs, den Season Startern und der Anmeldung findest du jeweils in der entsprechenden Ausschreibung.
Triff die Community am Hafen, segle mit erfahrenen HOST SKIPPER aufs Wasser und starte gemeinsam entspannt in die neue Saison – spontan vorbeikommen oder Platz an Bord sichern.
So funktioniert's
-
Vorbeikommen – Spontan am Hafen erscheinen, Leute treffen, Stimmung geniessen
-
Mitsegeln – Online anmelden & deinen Platz an Bord sichern
-
Gemeinsam starten – Mitsegeln oder am Hafen bleiben – in jedem Fall super Saisonstart!
Teilnahmebedingungen
- Spass am Segeln
- Den Segelschein benötigst du nicht, aber du solltest etwas Segelerfahrung mtibringen.
-
CREW- / SKIPPER-Mitgliedschaft oder Login für die Sailbox-Website
Dauer & Kosten
- Event: 09:00 bis ca. 16:00 Uhr
- Grill: ca. 11:30 bis 13:30 Uhr
- Törns: 09:30 bis 12:00 Uhr und
13:30 bis 16:00 Uhr
- Diese SEASON STARTER dauern ca. 2.5 Stunden und Kosten 25 CHF pro Teilnehmer/Ausfahrt.
Vorbereitung auf den Ausflug
- Informiere dich in den Standortinformationen über die Yacht.
- Ziehe dem Wetter entsprechende Kleidung an (bei Regen: Regenhose, -jacke und warme Kleidung).
- Du benötigst saubere Schuhe mit nicht-färbender Sohle bei jedem Wetter.
- Rettungswesten sind an Bord vorhanden.
Durchführungsbedingungen
- Die SEASON STARTER finden ab zwei Anmeldungen pro mOcean statt.
- Sollte das Angebot aus wettertechnischen Gründen oder mangels Anmeldungen nicht stattfinden, dann wirst du spätestens 3 Stunden vor Start per E-Mail darüber informiert.
Stornierungsbedingungen
- Die Anmeldung ist verbindlich.
- Bei einer Stornierung fallen folgende Kosten an:
- bis 4 Stunden nach einer Buchung: gratis
- bis 72 Stunden vor Beginn: 40% der Angebotskosten
- ab 72 Stunden vor Beginn: 80% der Angebotskosten
Kickoffs noch in Planung:
- Kreuzlingen am Bodensee
TBD . 2026 | 09:00 bis 15:00
⇒ Details/zur Ausschreibung -
Ascona am Lago Maggiore
TBD . 2026 | 09:00 bis 15:00
⇒ Details/zur Ausschreibung
Wir freuen uns riesig auf dich! ⛵
Ob beim Segeln, am Grill oder einfach im Gespräch am Hafen – komm vorbei und lass uns gemeinsam die Sailbox-Saison 2026 starten.
Jetzt Standorte finden & anmelden
Angebot
{{course.displayValues.event.name}}
Kurse werden geladen
Keine Kurse gefunden
Gut zu wissen - FAQs
Kann ich auch ohne Anmeldung vorbeikommen?
Ja. Du kannst spontan am Hafen vorbeikommen, Leute treffen und den Saisonstart mit uns geniessen. Wenn du kurz Bescheid gibst, freuen wir uns natürlich, damit wir Essen und Getränke etwas besser einplanen können.
Muss ich mich für eine Segelausfahrt anmelden?
Ja. Wenn du bei einem Season Starter mitsegeln möchtest, brauchst du eine Anmeldung, damit wir dir einen Platz an Bord sichern können.
Für wen sind die Season Kickoffs gedacht?
Für alle, die Sailbox erleben, andere Mitglieder treffen und gemeinsam in die Segelsaison starten möchten. Egal ob du schon lange dabei bist oder noch nicht viele Leute kennst: Du bist herzlich willkommen.
Was kostet die Teilnahme?
Der Besuch am Hafen ist kostenlos. Die Kosten für einen Season Starter findest du jeweils in der entsprechenden Ausschreibung.
Was passiert bei schlechtem Wetter?
Falls ein Kickoff wetterbedingt angepasst oder verschoben werden muss, informieren wir dich direkt über die entsprechende Ausschreibung oder den Event-Kanal.